“เกลือแลกพริก”
Salt for Chili
Logline
ความพยายามในการหยุดโลกไม่ให้หมุนไปเร็วเกินไปของนักอนุรักษ์ป่า
A conservator
tries his best to resist changes in a Karen village.
Synopsis
หัวหน้านักอนุรักษ์เอกชนคนหนึ่ง พยายามจะหยุดยั้งความอยากได้ใคร่มี
ที่โหมทะลักเข้ามากัดกร่อนวิถีชีวิตของชาวบ้านในชุมชนกะเหรี่ยงกลางป่าลึก แน่ละ
เขาทำไม่สำเร็จ สิ่งเดียวที่เขาทำได้ ก็คือ
การสำรวจตรวจสอบความยึดมั่นและความทุกข์ตรมในใจของตัวเอง
In a Karen village deep in the
forest, their simple ways of live are gradually changed by greed. An NGO conservator tries his best to resist these
changes but in vain. The only thing he
can do is to explore his own persistence and suffering.
Director’s statement
ผมรู้สึกเสมอว่า
มนุษย์เราจะอยู่ไม่ได้ ถ้าโลกร้อนขึ้นกว่านี้ ทุกครั้งที่เกิดภัยธรรมชาติ น้ำท่วม
พายุ แผ่นไหว แล้งจัด ไม่ว่าที่ไหนในโลก ผมจะรู้สึกเศร้าเสมอ
ผมเล่าเรื่องนี้ขึ้นมา
มิใช่เพียงเพื่อกระตุ้นเตือนให้คนเราสำนึกรู้ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์ของเรากับโลก
แต่ได้พยายามพูดถึงมิติที่หลากหลายอื่นของมนุษย์ด้วย
How can we
survive if the globe gets warmer? I am
very upset when hearing about natural disasters happening all over the world:
floods, storms, earthquakes, droughtiness.
This film reminds us how humans relate to nature. Moreover, it tells diverse context of humans.
About a film
สร้างปี 2012
ความยาว 20 นาที
ระบบเสียง สเตอริโอ
Team
บท / กำกับ บุญส่ง นาคภู่
ควบคุมงานสร้าง ศิโรตม์ ตุลสุข
กำกับภาพ ธีรวัฒน์ รุจินธรรม
ตัดต่อ เอกลักษณ์ อนันตสมบูรณ์
ออกแบบเสียง ไพสิฐ พันธุ์พฤกษชาติ
No comments:
Post a Comment